Os primos Eli e Kat de 17 anos conhecem-se online. As suas identidades queer aproximam-nos, mas pouco entendem das realidades um do outro.
Em Itália, o tímido Eli quer contar à família católica e conservadora (sobretudo ao irmão, o Matteo) que é trans.
No Canadá, a Kat casmurra recruta a melhor amiga Hanna para ajudar o primo, mas a missão bem-intencionada acaba por expor a identidade do Eli online. No meio das barreiras física, cultural e linguística, todos têm de confrontar os seus preconceitos e aprender a comunicar quem são e o que sentem.
Edição parcialmente bilingue (português e italiano).
Recomendado para leitores a partir dos 15 anos.
Autoria de Kai Fig Taddei e tradução de Ana Filipa Leite e Bárbara Botelho. Com introdução das tradutoras.
março de 2026 | 232 páginas | 15 × 19 cm | capa mole
ISBN 978-989-33-9272-0
Os primos Eli e Kat de 17 anos conhecem-se online. As suas identidades queer aproximam-nos, mas pouco entendem das realidades um do outro.
Em Itália, o tímido Eli quer contar à família católica e conservadora (sobretudo ao irmão, o Matteo) que é trans.
No Canadá, a Kat casmurra recruta a melhor amiga Hanna para ajudar o primo, mas a missão bem-intencionada acaba por expor a identidade do Eli online. No meio das barreiras física, cultural e linguística, todos têm de confrontar os seus preconceitos e aprender a comunicar quem são e o que sentem.
Edição parcialmente bilingue (português e italiano).
Recomendado para leitores a partir dos 15 anos.
Autoria de Kai Fig Taddei e tradução de Ana Filipa Leite e Bárbara Botelho. Com introdução das tradutoras.
março de 2026 | 232 páginas | 15 × 19 cm | capa mole
ISBN 978-989-33-9272-0
